Для читателей NYT саммит Трампа и Путина — позор

Комментарии читателей (2938 комментариев на момент осуществления перевода): Dominic:Какой лидер ослабляет собственную нацию перед встречей с противником? Трамп глубоко скомпрометирован. Я никогда в жизни не был так напуган нашим руководством и не чувствовал по отношению к нему столько отвращения. Jack:Сколько жизненно важных секретов разведки будет потеряно во время этой встречи с Трампом, даже без осознания …

Как россияне воспринимают Трампа и США

Непосредственно перед встречей один на один между президентом Путиным и Дональдом Трампом, намеченной на 16 июля, российский центр по изучению общественного мнения ВЦИОМ попытался выяснить, как жители России оценивают американского президента и американо-российские отношения. Хотя Россия — авторитарная страна, общественное мнение все еще остается там важным фактором, который российское руководство принимает в расчет при определении …

Путин: попытки изолировать Россию не увенчались успехом

17 июля 2018, 10:30  •  5 • Россия Усилия по изоляции России не увенчались успехом и не могли увенчаться успехом из-за размеров и значения страны в мире, заявил в интервью Fox News российский президент Владимир Путин. При этом он отметил, что саммит с Дональдом Трампом в Хельсинки дал хороший старт для совместной работы и преодоления общих сложностей. …

Al Jazeera: на ЧМ-2018 власти позволили россиянам показать себя с лучшей стороны

Прошедший чемпионат мира по футболу в России получил высокую оценку ФИФА и рядовых болельщиков, передаёт Al Jazeera. Власти страны решили не перебарщивать с официозным пиаром, позволив россиянам самим продемонстрировать иностранцам свою лучшую сторону. И это сработало, считает корреспондент телеканала. Праздник почти окончен. Многие туристы уже уехали. Но страна всё ещё сияет. Прошедший месяц стал для …

Трамп, это была госизмена

Трамп «публично отверг» заключения разведки его страны о российском вмешательстве в выборы в США. «Он стоял на мировой арене и соглашался с человеком, который убивал политических диссидентов и вмешивался в глобальную демократию множество раз», — пишет The Globe and Mail. Другие комментаторы в СМИ США и Канады заявили, что «шокированы» действиями Трампа, который предпочел своей …

Россия стала глобальной силой, поэтому ее надо изучать

Приводим основные выдержки из интервью, которое «Академия международной политики» (Uluslararsı Politika Akademisi (UPA), интернет-сайт, посвященный анализу мировых и региональных событий — прим. пер.) провела с авторами книги «Политика России и российская внешняя политика», доцентом, доктором Озаном Ормеджи (Ozan Örmeci) и доктором Синой Кысаджиком (Sina Kısacık). Ахмет Джейлан (Ahmet Ceylan) и Иса Услу (İsa Uslu): Уважаемые …

Berliner Morgenpost: нарциссизм Трампа принёс Путину ослабление Запада на блюдечке

17 июля 2018, 02:10  •  1 • Россия Дональд Трамп с его «пристрастием к автократам» совершает с Путиным ту же ошибку, что и с Ким Чен Ыном: президент США принимает их слова и обещания за чистую монету при отсутствии конкретных доказательств и соглашений, пишет немецкая газета Berliner Morgenpost. Американский лидер, с опасным и наивным нарциссизмом представляющий себя …

Bloomberg: Сальвини призвал ЕС облегчить антироссийские санкции, пригрозив правом вето

17 июля 2018, 02:10  •  1 • Россия Вице-премьер Италии Маттео Сальвини заявил о намерении Италии добиваться облегчения антироссийских санкций, сообщает Bloomberg. Как передаёт издание, в случае несогласия других правительств ЕС с итальянской точкой зрения Сальвини пригрозил использовать право вето в отношении европейских инициатив. По убеждению итальянского политика, встречи и диалог могут быть гораздо эффективнее санкций. Заместитель …

NZZ: России вместо имиджа лучше заботиться о том, чтобы молодёжь не «голосовала ногами»

Благодаря интернету и растущим контактам с иностранцами нынешнее поколение россиян всё больше открывается миру и осознаёт, что за рубежом всё «совсем не так плохо, как это пытается изобразить государственная пропаганда», пишет Neue Zürcher Zeitung. Поэтому если российское правительство не обеспечит молодёжи хорошие перспективы на родине, то она вскоре эмигрирует в лучшие края, предупреждает автор. Некоторые …

Внутренние враги НАТО

Сегодня НАТО сталкивается с многочисленными вызовами. Террористы атакуют европейские столицы, миграция оказывает давление на пограничную систему и систему внутренней безопасности, Россия может и хочет использовать военную силу и другие инструменты влияния в Европе, а президент США Дональд Трамп грозит полностью отказаться от альянса. Но наиболее серьезная проблема заключается не в одной из этих очевидных угроз, …